La lettre à Helga

Publié le par lydiane

Premier livre lu pour le challenge Cezam Inter CE.

 

Roman de Bergsveinn BIRGISSON

 

4ème de couverture :

Mon neveu Marteinn est venu me chercher à la maison de retraite. Je vais passer le plus clair de l'été dans une chambre avec vue plongeante sur la ferme que vous habitiez jadis, Hallgrimur et toi". C'est ainsi que Bjarni Gíslason de Kolkustadir commence sa réponse - combien tardive - à sa chère Helga, la seule femme qu'il aima, aussi brièvement qu'ardemment, du temps de sa jeunesse. Et c'est tout un monde qui se ravive : entre son élevage de moutons, les pêches solitaires, et sa charge de contrôleur cantonal du foin dans ces rudes espaces que l'hiver scelle sous la glace, on découvre l'âpre existence qui fut la sienne tout au long d'un monologue saisissant de vigueur. Car Bjarni Gislason de Kolkustadir est un homme simple, taillé dans la lave pétrifiée de sa terre d'Islande, soumis aux superstitions et tout irrigué de poésie, d'attention émerveillée à la nature sauvage. Ce beau et puissant roman se lit d'une traite, tant on est troublé par l'étrange confession amoureuse d'un éleveur de brebis islandais, d'un homme qui s'est lui-même spolié de l'amour de sa vie.

 

Ca aurait vraiment pu être un coup de coeur pour moi, il manquait peu de chose....

 

J'ai aimé imaginer ce vieil homme qui a aimé une femme toute sa vie, mais qui l'a malgré tout laissé partir. Cet homme du fin fond de l'Islande qui a eu peur de renoncer à sa vie, à sa campagne, à sa ferme, pour suivre sa chère Helga. C'est beau ces histoires d'amour intense, où il y a juste eu un mauvais choix à un mauvais moment, et qui fait qu'on passe à côté de quelque chose de grand, un peu à la "Jean de Florette".

 

Ce qui m'a gêné c'est l'écriture. J'aurais voulu quelque chose de poétique... et j'ai lu quelque chose de grivois ! Ces passages de cul, qui étaient sans doute là pour nous montrer le caractère "campagnard" des personnages, m'ont particulièrement déplu.

Publié dans Lu - entendu...

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article